<?php
return array (
  0 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Save',
     'translation' => 'Guardar',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  1 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Update',
     'translation' => 'Actualizar',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  2 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Cancel',
     'translation' => 'Cancelar',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  3 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Settings updated',
     'translation' => 'Configuración actualizada',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  4 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Synchronisation and sound settings',
     'translation' => 'Ajustes de sincronización y sonido',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  5 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'How many seconds for a user to be considered as being online',
     'translation' => '¿Cuántos segundos para que un usuario se considere que está en línea?',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  6 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Value in seconds',
     'translation' => 'Valor en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  7 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Sync for new chats, interval in seconds',
     'translation' => 'Sincronizar los nuevos chats, intervalo en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  8 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Check for messages from the operators, interval in seconds',
     'translation' => 'Compruebe los mensajes de los operadores, intervalo en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  9 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Messages settings',
     'translation' => 'Configuración de mensajes',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  10 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Sync for a new user message, interval in seconds',
     'translation' => 'Sincronización de nuevos mensajes de usuario, intervalo en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  11 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Show browser notification for new messages',
     'translation' => 'Mostrar notificaciones del navegador para mensajes nuevos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  12 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Long polling (experimental)',
     'translation' => 'Sondeo largo (experimental)',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  13 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Enable long polling',
     'translation' => 'Habilitar sondeo largo',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  14 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'How many seconds keep connection to server?',
     'translation' => '¿Por cuantos segundos se debe mantener la conexión con el servidor?',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  15 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'New chat request notification settings',
     'translation' => 'Nueva configuración de chat de notificación',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  16 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Play a new pending chat sound on a new chat request',
     'translation' => 'Reproducir un nuevo sonido de chat pendiente si hay una nueva solicitud de chat',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  17 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Play a sound on a new message for a back office user',
     'translation' => 'Reproducir un sonido de un nuevo mensaje para el usuario en administración',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  18 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Play a sound on a new message for a front end user',
     'translation' => 'Reproducir un sonido de un nuevo mensaje para un usuario en el sitio',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  19 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Show alert message on a new chat request',
     'translation' => 'Mostrar mensaje de alerta cuando exista una nueva solicitud de chat',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  20 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'How many times play sound notification',
     'translation' => 'Cuantas veces reproducir el sonido de notificación',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  21 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Number',
     'translation' => 'Número',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  22 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Delay between sound notifications in seconds',
     'translation' => 'Espacio entre notificaciones sonoras en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  23 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'delay in seconds',
     'translation' => 'Retraso en segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  24 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Seconds',
     'translation' => 'Segundos',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  25 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid online timeout value!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un valor de tiempo de espera en línea válido!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  26 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid server connection timeout value!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un valor correcto de tiempo de espera con el servidor!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  27 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid operator message timeout value!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un valor de tiempo de espera válido del operador!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  28 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid new messages polling sync interval!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un intervalo válido de sincronización para los nuevos de mensajes de votación!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  29 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid back office sync interval!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un intervalo de sincronización de administración válido!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  30 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Please enter a valid new messages sync interval!',
     'translation' => '¡Por favor, introduzca un nuevo intervalo de sincronización de mensajes válido!',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  31 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Synchronization and sound settings',
     'translation' => 'Ajustes de sincronización y sonido',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
);
?>
