<?php
return array (
  0 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Send a message to the user',
     'translation' => 'Enviar un mensaje al usuario',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  1 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'If the message was already sent, this will mark it as not delivered and the user will be shown the chat message again.',
     'translation' => 'Si el mensaje ya fue enviado, se marcará como no entregado y se el mostrará nuevamente el mensaje',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  2 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Type your message to the user',
     'translation' => 'Escriba su mensaje al usuario',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  3 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Requires e-mail',
     'translation' => 'Requiere e-mail',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  4 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Requires name',
     'translation' => 'Requiere nombre',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  5 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Requires phone',
     'translation' => 'Requiere teléfono',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  6 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Send the message',
     'translation' => 'Enviar el mensaje',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  7 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Message was sent to the user',
     'translation' => 'El mensaje ha sido enviado al usuario',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  8 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Start chat with operator',
     'translation' => 'Iniciar chat con el operador',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
  9 => 
  ezcTranslationData::__set_state(array(
     'original' => 'Type your message to the operator',
     'translation' => 'Escriba su mensaje para el operador',
     'comment' => false,
     'status' => 0,
     'filename' => false,
     'line' => false,
     'column' => NULL,
  )),
);
?>
